-
1 Computer Incorporated People
Business: CIPУниверсальный русско-английский словарь > Computer Incorporated People
-
2 акционерная компания
1) General subject: joint-stock-company, stock company2) Law: joint stock association, joint-stock company, share company, stare company, stock association3) Economy: incorporated business, incorporated company, incorporated enterprise, incorporated entrepot4) Accounting: corporation (В названии корпорации очень часто присутствует аббревиатура "Inc." (также public (limited) company - англ.))5) Mining: (компания) limited6) Banking: corporated enterprise, joint stock company (Великобритания)7) Business: corporation, joint stocks company8) Management: company9) EBRD: joint-stock company (JSC; АО; А/О)10) leg.N.P. company limited by shares, joint-stock corporationУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания
-
3 фирма фирм·а
firm, concern, company, enterpriseосновать фирму — to found / to set up a firm
дочерняя фирма — subsidiary, affiliated firm
конкурирующая фирма — rival / competing firm
начинающая (в данной области) фирма — entrant firm
процветающая фирма, фирма с первоклассной репутацией — blue chip firm
торговая фирма — business firm, trading house, merchandiser
фирма, выступающая на многих рынках — multimarket firm
фирма, зарегистрированная как корпорация — incorporated business
-
4 акционерная компания или общество
American: incorporated businessУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания или общество
-
5 фирма, зарегистрированная как корпорация
Diplomatic term: incorporated businessУниверсальный русско-английский словарь > фирма, зарегистрированная как корпорация
-
6 компания акционерная
(Am.) corporation, incorporated business/company -
7 АК
joint-stock company, corporate enterprise, амер. corporation, incorporated business (enterprise) -
8 акционерная компания
joint-stock company, corporate enterprise, амер. corporation, incorporated business (enterprise)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерная компания
-
9 акционерная фирма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акционерная фирма
-
10 создана и зарегистрирована
Business: incorporated and registered (о компании, фирме, организации и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > создана и зарегистрирована
-
11 акционерная фирма
1) Economy: incorporated concern2) Business: incorporated enterprise -
12 акционерное предприятие
1) Economy: corporate enterprise (зарегистрированное как корпорация), equity joint venture2) Accounting: incorporated enterprise (зарегистрированное как корпорация)3) Business: incorporated enterprise, joint-stock companyУниверсальный русско-английский словарь > акционерное предприятие
-
13 зарегистрированный
1) General subject: booked, incorporated, on record, on the record, paid up, paid-up (о члене организации), registered, upon record2) Mathematics: documented, observed, recorded3) Law: entered, on the books4) Finances: inscribed5) Information technology: signed on6) Patents: deposited (образец и т.п.)8) EBRD: of record10) Gold mining: incorporated (о компании)11) SAP.tech. checked in, loggedУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный
-
14 зарегистрированный в качестве юридического лица
1) Law: incorporate2) Business: Inc. (Incorporated), incorporatedУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный в качестве юридического лица
-
15 юридическое лицо
1) General subject: body, commonalty, corporate (АД), juridic person, legal body, legal entity, market entity, person, vehicle, entity, legal person (скорее субъект права, т.к. an individual, company, or other entity which has legal rights and is subject to obligations - COED - AD), non-natural person (не-физическое.... такое словосочетание встретилось мне в документе, переведенном с немецкого для удобства сторон. к примеру, здесь http://www.kathrein.at/?id=20000%2C1129094%2C%2C и не тол)2) Latin: homo legalis3) Law: artificial body, corporate entity, corporate person, corporation, ficticious person, incorporate person, incorporated person, juridical entity, juridical party, legal unit, politique person, juridical person, juristic person (АД), corporate ((СВИФТ)), moral individual4) Economy: artificial person (фирма, организация), legal personality, legal entity incorporated5) Insurance: public payer6) Diplomatic term: juridical personality7) Fishery: entity (в отличие от физического), national (данного государства)8) Banking: (as opposed to private customers) corporate customer9) Patents: corporate body (см. artificial person), legal entity (см. artificial person)10) Business: body corporate, corporate body, law person, legal party11) Management: entity legal12) EBRD: body corporate (коммерческое), corporate entity (коммерческое)13) leg.N.P. conventional person, fictitious person14) Makarov: ens legis15) Security: rightful person -
16 являющийся корпорацией
Универсальный русско-английский словарь > являющийся корпорацией
-
17 банк
сущ.bank- банк данных
- банк-инкассатор
- банк импортёра
- банк экспортёра
- банк-заёмщик
- банк-корреспондент
- банк-кредитор
- банк-плательщик
- банк-эмитент
- ведущий банк
- депозитный банк
- инвестиционный банк
- иностранный банк
- ипотечный банк
- национальный банк
- промышленный банк
- резервный банк
- сберегательный банк
- сельскохозяйственный банк
- ссудный банк
- транснациональный банк
- учётный банк
- частный банкакцептный банк — acceptance bank; амер. acceptance house
акционерный банк — joint-stock bank; амер. incorporated bank
коммерческий (торговый) банк — business (commercial, trading) bank; ан. гл. тж. merchant bank
получать деньги в \банке — to draw money from a bank
торговый (коммерческий) банк — business (commercial, trading) bank; англ. тж. merchant bank
-
18 входить в состав
•Other cyclic hydrocarbons are constituents of plants and fruits.
•Arginine was found to be incorporated into proteins.
•These silicates enter into the composition of granite.
•Our department forms (or is) () part of the above-mentioned organization.
•He is a member of the Committee.
* * *Входить в составThis business is part of this State Amalgamation.Ash and moisture enter into the composition of coal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить в состав
-
19 акционерный
1) General subject: corporative, joint (о капитале), joint stock, joint-stock2) Law: share3) Economy: incorporated4) Business: corporate -
20 акционерный банк
1) General subject: banking corporation2) American: incorporate bank, incorporated bank3) Law: joint-stock bank4) Economy: merchant banker5) Business: joint stock bank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Business process reengineering — (BPR) is a management approach aiming at improvements by means of elevating efficiency and effectiveness of the processes that exist within and across organizations. The key to BPR is for organizations to look at their business processes from a… … Wikipedia
Incorporated (Album) — Incorporated Studioalbum von The Legion of Doom Veröffentlichung 2006 in P2P Netzwerken 2007 über Illegal Art Label Illeg … Deutsch Wikipedia
Business continuity planning — life cycle Business continuity planning (BCP) “identifies [an] organization s exposure to internal and external threats and synthesizes hard and soft assets to provide effective prevention and recovery for the organization, whilst maintaining… … Wikipedia
Business intelligence — (BI) refers to technologies, applications and practices for the collection, integration, analysis, and presentation of business information and sometimes to the information itself. The purpose of business intelligence a term that dates at least… … Wikipedia
Business and Professional Women — Business and Professional Women/USA (BPW) is a nationwide political lobbying organization, headquartered in Washington, D.C., concerned with improving conditions for working women throughout the United States. The organization has more than… … Wikipedia
Business and Professional Women's Foundation — logo. Business and Professional Women s Foundation (BPW) Business and Professional Women’s (BPW) Foundation is an organization focused on creating successful workplaces by focusing on issues that impact women, families and employers. Successful… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
business organization — Introduction an entity formed for the purpose of carrying on commercial enterprise. Such an organization is predicated on systems of law governing contract and exchange, property rights, and incorporation. Business enterprises… … Universalium
Business philosophies and popular management theories — NOTOC A business philosophy or popular management theory is any of a range of approaches to accounting, marketing, public relations, operations, training, labor relations, executive time management, investment, and/or corporate governance claimed … Wikipedia
Business ownership within England and Wales — There are many ways in which a business may be owned under the legal system of England and Wales.Different types of ownership are suitable for organisations depending on the degree of control the owners wish to have over the business. The choice… … Wikipedia
business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… … Black's law dictionary
